groeneaanslagreiniger [Advertentie Aldi, 23 maart 2006]

Een tijd geleden kwam er hier wekelijks wel een voorbeeld van onjuist spatiegebruik voorbij uit een advertentie van Aldi... en dat leek te werken, want het aantal fouten nam duidelijk af. Vandaag besloot ik - geheel in strijd met onze gewoonten - eens een positief stukje over Aldi te schrijven... totdat mijn oog viel op de 'groene aanslagreiniger'. Dat is namelijk spul voor het verwijderen (en niet 'reinigen', maar dat terzijde) van groene aanslag: 'groeneaanslagreiniger' dus.