Bij 'café restaurant' kun je inderdaad gezellig eten en drinken op hun terras. En dat terras is inderdaad buiten. Maar dat maakt het nog geen 'buiten terras', want het is natuurlijk gewoon een 'buitenterras'. Dat één zo'n spatie de gezelligheid toch zo kan bederven...
