Nederlandse Taalunie [in het nieuws, 19 december 2005]

Bij de spellingshervorming van tien jaar geleden liet de Nederlandse Taalunie al weten dat men na tien jaar weer eens kritisch naar de woordenlijst zou kijken 'om wat plooien glad te strijken'. Het lijkt er echter op dat ze daarbij wat zijn doorgeschoten en weer allerlei nieuwe plooien hebben geïntroduceerd. Wie correct taalgebruik wil hanteren, heeft weer wat nieuwe regels uit het hoofd te leren. Volkskrant, NRC, Trouw, NOS en vier opiniebladen vormen een front tegen de nieuwe spelling: ze hebben het afgelopen weekend aangekondigd niet mee te gaan met deze laatste spellingswijziging. De redacties achten de veranderingen allesbehalve marginaal en missen de logica in de nieuwe regels. En daar is de Nederlandse Taalunie natuurlijk niet blij mee. (Maar ja, wat moet je denken van een taalunie die voor zichzelf een naam kiest die in strijd is met de regels voor spatiegebruik?)

Wat verandert er in de regels voor spatiegebruik?
Dat kunnen we het beste laten zien aan de hand van wat voorbeelden. Oordeel zelf hoe logisch de veranderingen zijn. Om te beginnen wat samenstellingen uit het Engels die met 'all' beginnen, met links de oude en rechts de nieuwe spelling:

[ link: http://taalunieversum.org/taal/spelling/ ]