Ja, dat krijg je ervan als je je herberg 'herbergh' noemt: als je dan een arrangement aanbiedt, wordt dat een 'herbergharrangement'. Iedereen weet wel wat een 'herberg' is, maar zo gaan ze natuurlijk allemaal vragen wat een 'harrangement' is. Een spatie is dan gemakkelijk ingevoegd, en daarmee lijkt het misschien opgelost... maar wel fout. Net zo fout als 'drie gangen diner' en 'bagage vervoer' trouwens.
