rss-feed
twitter-feed
facebook
vorige voorbeeld

hondenlosloopgebied [Bordje, 4 juni 2012]

volgende voorbeeld

hondenlosloopgebied
In de duinen bij Burgh-Haamstede is een 'honden losloopgebied'. Dat de honden los mogen lopen, is natuurlijk geen reden om de twee delen van dat woord ook maar los te schrijven. Het is hier immers geen losschrijfgebied. Natuurlijk had ik heus wel door dat ze hier eigenlijk 'hondenlosloopgebied' bedoelen - zo ben ik dan ook wel weer. Maar toen keek ik op de andere kant van het bordje en zag daar "Honden weer aan de lijn". Blijkbaar stond ik nog in de stand dat ik spaties na 'honden' automatisch negeerde, want ik las hier 'hondenweer'. En het was helemaal geen hondenweer, want het was juist een bijzonder zonnige dag!

Zo zie je maar weer: als je eenmaal gewend raakt aan onjuiste spaties, dan streep je soms in gedachten meer spaties weg dan goed voor je is. En dat is niet goed. 'Hypercorrectie' noemt men dat.

 

Aanraden?
zet op Twitter post op Facebook plaats op Hyves