Wat moet je al je familie en vrienden nou toewensen als je ze op 1 januari om tien minuten over twaalf een sms'je stuurt: een 'gelukkig nieuwjaar' zonder spatie of een 'gelukkig nieuw jaar' met? De woordenboeken zijn het daar wel over eens: 'nieuwjaar' is het woord waarmee het zojuist begonnen jaar wordt aangeduid. Maar als je mij een gelukkig nieuw jaar wilt wensen, zal ik dat graag accepteren hoor. Daar kan ik namelijk het hele jaar mee doen.
De eerste dag van het nieuwe jaar heet trouwens 'Nieuwjaar' - niet alleen aaneengeschreven maar ook nog met een hoofdletter. Die eerste dag is namelijk een feestdag en namen van feestdagen moeten officieel met een hoofdletter. Maar dat terzijde.
