dondervogel [Spellingscontrole Mozilla Thunderbird, 20 april 2005]
Naar het schijnt is Mozilla Thunderbird een fantastisch e-mailprogramma, maar de spellingscontrole van dit programma bakt er vooralsnog weinig van. Bij gelegenheidssamenstellingen zoals 'dondervogel' wordt standaard geadviseerd om een spatie in te voegen. Fout! Ook leuk: de spellingscontrole wordt in dit programma terecht aangeduid als 'spellingscontrole', maar als je 'spellingscontrole' in een e-mailbericht hebt staan, adviseert ie om er 'spellingcontrole' (zonder 's') van te maken. Ik controleer mijn spelling toch maar liever zelf.
