heerenmodemagazijn [Gevelreclame, 25 september 2007]

Het winkelpand op deze foto staat in de Breestraat in Leiden. Een paar jaar geleden heeft men op de zolder van het pand de originele glazen van het 'Engelsch heeren mode magazijn' ontdekt en deze zijn toen opnieuw op de gevel aangebracht.
Veel deskundigen zien de invloed van het Engels als één van de oorzaken van het oprukkende onjuiste spatiegebruik in de Nederlandse taal. Deze geveldecoratie toont echter duidelijk aan dat de Engelsche spaties niet per se een modieus verschijnsel zijn.