technologiedossiers [Website Volkskrant, 5 juli 2006]

Tja, als je 'recente technologie dossiers' zo schrijft, weet ik dus niet of het 'dossiers over recente technologie' zijn, of 'recente dossiers over technologie'... terwijl dat toch twee verschillende dingen zijn. En met één onjuiste spatie minder is het wel ineens duidelijk: 'recente technologiedossiers'. Duidelijk.
Maar als ze het zelf 'Volkskrant sites' gaan noemen, kun je op de onjuiste spaties gaan zitten wachten natuurlijk.